Recuperando nuestra resiliencia. Texto de Rev. Nancy Palmer

La resiliencia significa no sólo nuestra capacidad individual para superar un momento
difícil, no sólo la voluntad de levantarnos de nuevo cuando nos han derribado. Si no que
también es el don de permanecer fieles a nosotros mismos incluso mientras nos
adaptamos a nuestras circunstancias cambiantes. Es a la vez una flexibilidad y una
robustez.

La palabra resiliencia suena como una campana a través del libro de Adrienne Maree Brown, Estrategia Emergente: Formación del Cambio, Cambiando las Palabras. Este libro poderoso e inspirador de la acción ha cambiado la forma en que pienso sobre la resiliencia y, de hecho, la forma en que pienso de mí misma y en todos nosotros los seres humanos en estos tiempos de cambio.

En la introducción, por ejemplo, Brown escribe de su fascinación por los dientes de león y las setas, «que pensamos como hierbas y hongos» pero los cuales están notablemente construidos para sobrevivir y prosperar. «Me encanta ver la forma en que los hongos pueden tomar sustancias que consideramos tóxicas», describe Brown, «y procesarlas como alimento, o que los dientes de león se propagan no sólo a sí mismos sino a su estructura comunitaria. La resiliencia de estas formas de vida es que evolucionan mientras mantienen prácticas básicas que aseguran su supervivencia«.

He usado las cursivas en esta cita debido a las analogías con nuestras propias vidas que estos ejemplos levantan. ¿Cómo podemos nosotros también aprender a tomar lo que es tóxico —las experiencias que podrían destruir nuestro espíritu y nuestra esperanza— y transformarlos en un alimento que necesitamos para sobrevivir? ¿Cómo podemos llegar a comprender que nuestra supervivencia y crecimiento individuales no dependen de nuestros esfuerzos en solitario, sino de nuestra capacidad de incluir verdaderamente a las comunidades de las que somos parte? ¿Cómo podemos fortalecer tanto nuestra voluntad de adaptación y cambio como nuestro compromiso con nuestros principios y prácticas fundamentales?

La resiliencia, ya veo ahora, significa no sólo nuestra capacidad individual para superar un momento difícil, no sólo la voluntad de levantarnos de nuevo cuando nos han derribado. Si no que también es el don de permanecer fieles a nosotros mismos, incluso mientras nos adaptamos a nuestras circunstancias cambiantes. Es a la vez una flexibilidad y una robustez.

Además, la resiliencia nunca es realmente un proyecto en solitario, a pesar de que nuestra sociedad radicalmente (y destructivamente) individualista ha tratado de convencernos de que lo es. La resiliencia tiene que ser obra de toda la comunidad, al igual que los árboles que envían señales para protegerse unos a otros cuando el peligro está cerca o cuidando las raíces del otro cuando un vecino está enfermo. Nos necesitamos el uno al otro para sobrevivir.

Y no se equivoquen, queridos, creo que estamos realmente en contra de la misma cuestión de nuestra supervivencia ética, espiritual y física. Puede que no todos estemos de acuerdo en lo grave que es la situación en este momento para nuestras especies, pero sé que podemos unirnos en torno a nuestro deseo de escuchar y aprender y emerger en una nueva manera radicalmente arraigada y resiliente de encarnar y cooperar con los cambios que más necesitamos hacer.

Resiliencia. Si queremos descubrir una fortaleza y una esperanza que sean reales, tangibles y sostenibles, entonces la principal cualidad que necesitamos desarrollar —en nosotros mismos y en nuestra comunidad— es la resiliencia.

comunidad, espíritu, Flexibilidad, resiliencia, tóxico, voluntad